这份文档是为了描述 Subversion 1.1 而编写的。如果您正在运行更新版本的 Subversion,我们强烈建议您访问 https://svnbook.subversion.org.cn/,并参考适合您 Subversion 版本的书籍。
Subversion 安装完成后,会有许多不同的组件。以下是您获得的快速概览。如果简短的描述让您感到困惑,请不要惊慌 - 本书还有 大量 页面专门用于消除这种困惑。
命令行客户端程序。
用于报告工作副本状态(根据当前项的版本)的程序。
用于检查 Subversion 仓库的工具。
用于创建、调整或修复 Subversion 仓库的工具。
用于过滤 Subversion 仓库转储流的程序。
Apache HTTP 服务器的插件模块,用于通过网络向其他人提供您的仓库。
自定义独立服务器程序,可以作为守护进程运行或由 SSH 调用; 这是另一种通过网络向其他人提供您的仓库的方式。
假设您已正确安装 Subversion,那么您应该可以开始使用它了。接下来的两章将引导您使用 svn,即 Subversion 的命令行客户端程序。