本手册是为描述 Subversion 1.4 版本而编写的。如果您正在运行更新版本的 Subversion，我们强烈建议您访问 https://svnbook.subversion.org.cn/ 并参考适合您 Subversion 版本的本书版本。
Subversion 并不区分文件系统空间和“分支”空间；分支和标签是文件系统中的普通目录。这可能是 CVS 用户需要克服的最大心理障碍。在 第 4. 章，分支和合并 中可以阅读关于这方面的全部内容。
由于 Subversion 将分支和标签视为普通目录，请始终记住检出项目的 trunk (http://svn.example.com/repos/calc/trunk/)，而不是项目本身 (http://svn.example.com/repos/calc/)。如果您错误地检出了项目本身，您将最终得到一个包含您项目每个分支和标签副本的工作副本。[62]